Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku zaprezentował spektakl „Zemsta” na Białorusi. Widzowie w Grodnie i Mińsku owacyjnie przyjęli przedstawienie, które wyreżyserował Henryk Talar.
We wtorkowy wieczór (18 czerwca) aktorzy zagrali „Zemstę” w Grodzieńskim Obwodowym Teatrze Dramatycznym. Spektakl został odebrany niezwykle pozytywnie. Widzowie często przerywali przedstawienie brawami, a na koniec nie chcieli wypuścić aktorów ze sceny. W wydarzeniu wziął udział Jarosław Książek – Konsul Generalny RP w Grodnie.
Arleta Godziszewska – odtwórczyni roli Papkina – przyznała, że spektakl w Grodnie zagrała z wyjątkową radością.
– Odbiór „Zemsty” zarówno przez Polaków, jak i Białorusinów, bardzo mnie ucieszył i zrekompensował dosyć trudne warunki pogodowe. Mimo ogromnego zmęczenia jestem bardzo szczęśliwa, że sprawiłam radość wielu osobom. Wspaniałe reakcje utwierdziły mnie po raz kolejny w przekonaniu, że praca nad „Zemstą” przynosi dobre owoce – powiedziała aktorka.
W czwartek (20 czerwca) „Zemstę” mieli szansę obejrzeć widzowie Republikańskiego Teatru Białoruskiej Dramaturgii w Mińsku. W wydarzeniu wziął udział Artur Michalski – Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Białorusi.
– Podobnie jak w Grodnie, publiczność w Mińsku przerywała nasze przedstawienie brawami,
a na koniec nagrodziła aktorów owacjami na stojąco. Również Pan Ambasador był zachwycony naszą „Zemstą”. Widzowie nie chcieli wypuścić artystów ze sceny, a w kuluarowych rozmowach podkreślali, że chcieliby nas ponownie zobaczyć w Mińsku – powiedział Piotr Półtorak, Dyrektor Teatru Dramatycznego.
Arleta Godziszewska dodała, że prezentacja „Zemsty” na scenie teatru w Mińsku była niesamowitym przeżyciem.
– Sala była wypełniona po brzegi. Widzieliśmy ze sceny twarze Polaków łaknących każdego polskiego słowa. A także spojrzenia Białorusinów zaciekawionych polskim językiem i kulturą. Otrzymaliśmy kwiaty i dobre słowa od nauczycieli języka polskiego. Po tej wizycie w Mińsku na pewno pozostaną bezcenne wspomnienia – dodała aktorka.
Partnerem honorowym wydarzenia była Ambasada Rzeczypospolitej w Mińsku.
